Chérie, j'ai rétréci les gosses

LaserDisc info
Title: Chérie, j'ai rétréci les gosses
Original Title: Honey, I Shrunk the Kids
IMDb / Disneyinfo:   
Country: France France
NTSC / PAL: PAL
Reference: 6-0909/22
Type: CLV
Category: Live Action
Genre: Adventure, Comedy, Family
Year: 1989
Release Date: ???
UPC: 3459370609097
ISBN: ???
Catalog Number: ???
Price: ???
Manufactured By: DADC Austria
Production: Walt Disney Pictures, Silver Screen Partners III, Doric Productions
Distribution: Walt Disney Home Video
Length: 90 Minutes
Aspect Ratio: 1.33:1
Sides: 2
Chapter(s): 20
Size: 12 inch
Obi: No
Stereo: French
Subtitles: ???
Mint Marks Sample: A01002372236-0112 11
A01002372236-0122 31
Synopsis
As des inventions, Wayne Szalinski déborde d'imagination. le domaine où il excelle : les gadgetd foireux... Il a d'ailleurs transformé sa maison en laboratoire et sa famille lui sert de champ d'expérimentation.
La dernière de ses trouvailles est un rayon laser qui rétrécit les objets.
La fois où un choc le fait se déclencher accidentellement, ses enfants et ceux des voisins vont être réduits à une taille microscopique...
Et tout commence!
Cast
Original Other
Rick Moranis - Wayne Szalinski
Matt Frewer - Big Russ Thompson
Marcia Strassman - Diane Szalinski
Kristine Sutherland - Mae Thompson
Thomas Wilson Brown - Little Russ Thompson (as Thomas Brown)
Jared Rushton - Ron Thompson
Amy O'Neill - Amy Szalinski
Robert Oliveri - Nick Szalinski
Carl Steven - Tommy Pervis
Mark L. Taylor - Don Forrester
Kimmy Robertson - Gloria Forrester
Lou Cutell - Dr. Brainard
Laura Waterbury - Female Cop
Trevor Galtress - Male Cop
Martin Aylett - Harold Boorstein
Janet Sunderland - Lauren Boorstein
Frank Welker - (voice)
Patrick Brown - (uncredited)
Craig Richard Nelson - Professor Frederickson (uncredited)
Chapters
Face A
1. Avertissements / générique de début
2. Réveil chez les Szalinski
3. La machine à rétrécir
4. Ménage
5. Préparation chez Russel Thompson
6. Le baseball
7. Ça marche !
8. Voyage dans le jardin
9. Inquiétude au sujet des enfants
10. L'essaim d'abeilles
11. Découverte
12. Arrosage de la pelouse

Face B
13. Annulation de la journée de pêche
14. La fourmie
15. Appel à la police
16. Mise au point
17. Bataille avex le scorpion
18. La tondeuse à gazon
19. Enfin de retour
20. Générique de fin
Extra Info
???