 |
|||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| DVD info | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
|||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Synopsis | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Nach einer berühmten Legende aus dem alten China erzählt Disneys Meisterwerk Mulan eine Geschichte voller Spannung über Ehre, Mut und Familienstolz. Disneys 35. Meisterwerk Mulan wird die Herzen aller kleinen und großen Disney Fans im Sturm erobern. Die Hunnen bedrohen China. Als das tapfere Mädchen Mulan erfährt, dass auch ihr kranker Vater in den Krieg ziehen muss, fasst sie einen Entschluss. Sie verkleidet sich als Mann und nimmt den Platz ihres Vaters in der kaiserlichen Armee ein. Doch bevor sie gegen das Heer des skrupellosen Hunnenführers Shan-Yu zieht, muss sie zur Ausbildung in ein Trainingslager, wo ein Haufen tollpatschiger Anfänger für viel Aufregung und Trubel sorgt. Zum Glück stehen Mulan ihre treuen Freunde, der vorlaute Drache Mushu und die Glücksgrille Kriki, immer mit Rat und Tat zur Seite. Aber Mushus flotte Sprüche allein reichen nicht, um den übermächtigen Feind zu besiegen. Mulan muss lernen, ihren eigenen Weg zu gehen, denn nur mit Köpfchen und Geschick kann sie ihr Land und die Ehre ihrer Familie retten. Atemberaubender Zeichentrick, fantastische Musik* und drachenstarke Sprüche (Synchronstimme: Otto Waalkes) machen dieses Meisterwerk zu einem unvergesslichen Erlebnis für die ganze Familie. *I.a. der Hit "True to your Heart" von Stevie Wonder | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Cast | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Original | Other | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Miguel Ferrer - Shan-Yu (voice) Harvey Fierstein - Yao (voice) Freda Foh Shen - Fa Li (voice) June Foray - Grandmother Fa (voice) James Hong - Chi Fu (voice) Miriam Margolyes - The Matchmaker (voice) Pat Morita - The Emperor (voice) Eddie Murphy - Mushu (voice) Marni Nixon - Grandmother Fa (singing voice) Soon-Tek Oh - Fa Zhou (voice) Donny Osmond - Shang (singing voice) Lea Salonga - Mulan (singing voice) James Shigeta - General Li (voice) George Takei - First Ancestor (voice) Jerry Tondo - Chien-Po (voice) (as Jerry S. Tondo) Gedde Watanabe - Ling (voice) Frank Welker - Khan / Cri-Kee (voice) Ming-Na Wen - Mulan (voice) Matthew Wilder - Ling (singing voice) BD Wong - Shang (voice) (as B.D. Wong) Tom Amundsen - (voice) Arminae Austen - (voice) Mary Kay Bergman - Ancestor (voice) Susan Boyd - (voice) Julianne Buescher - Young Bride (singing voice) Steve Bulen - (voice) Corey Burton - Ancestor (voice) Mitch Carter - Muscular Guard (voice) Robert Clotworthy - Hun (voice) David Cowgill - (voice) Sally Dworsky - (voice) Beth Fowler - Bather (voice) Donald Fullilove - Mushu (voice) (as Don Fullilove) Elisa Gabrielli - (voice) Jack Gilpin - (voice) Sandie Hall - Chorus (voice) Richard Steven Horvitz - Chinese Soldier (voice) (as Richard S. Horvitz) Linda Kerns - (voice) Matthew Labyorteaux - (voice) Conan Lee - (voice) Dana Lee - (voice) Edie Lehmann Boddicker - (voice) (as Edie Lehmann-Boddicker) Luisa Leschin - (voice) Christina Ma - (voice) Susan McBride - (voice) Haunani Minn - (voice) Edie Mirman - (voice) Mark Moseley - (voice) Patrick Pinney - Fa Deng / Hun Twin #2 / Parade Leader (voice) Peter Renaday - (voice) Maurita L. Thornburgh - (voice) (as Maurita Thornburg-Phillips) John Walcutt - (voice) Claudette Wells - (voice) Jeff Bennett - Ancestor (voice) (uncredited) George Dvorsky - (voice) (uncredited) Bill Farmer - Ancestor (uncredited) Merwin Foard - (singing voice) (uncredited) Chris Sanders - Little Brother (voice) (uncredited) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Bonusmateriaal | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| • Zusätzliche Szenen • Mehrere Musikvideos • Sing mit uns • Disneys Lexikon: Mulans Welt • Hinter den Kulissen | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Chapters | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| ??? | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Trailers | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| ??? | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Easter Egg | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| ??? | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Extra Info | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| ??? | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Mulan |
Germany
