La Petite Sirene / The Little Mermaid

DVD info
Title: La Petite Sirene
Original Title: The Little Mermaid
IMDb / Disneyinfo:   
Country: France France
Region: R2-FR
NTSC / PAL: PAL
Category: Animation
Serie: Edition Collector
Genre: Animation, Family, Fantasy
Release Date: 04-10-2006
Year: 1989
Aspect Ratio: 1.78:1, 16:9
Length: 79 Minutes
Packaging: ???
Insert: Non
Number of DVD's: 2
Chapters: ???
DTS: Français
Dolby Digital 5.1: Français, Anglais
Subtitles: Français, Anglais
Production: Walt Disney Pictures, Silver Screen Partners IV, Walt Disney Animation Studios
Distribution: Buena Vista Home Entertainment
ISBN: ???
UPC: 8717418101442
Catalog Number: ???
Spine Number: ???
DVD: ???
Mint Marks Sample: ???
Synopsis
Ariel, une sirène malicieuse et joyeuse, vit dans un paradis sous-marin avec son père le Roi Triton. Elle rêve de la vie terrienne... Malgré les avertissements de ses amis l'adorable et timide Polochon, et Sébastien, le crabe chanteur de reggae, Ariel conclut un marché avec la sorcière des mers Ursula. En échange de sa voix magnifique, la jolie sirène devient une ravissante jeune fille du monde humain. Mais ce qui ressemblait à un rêve devenu réalité se transforme en course contre la montre pour Ariel qui devra gagner le coeur de son prince et sauver le royaume de son père!
Cast
Original Other
Rene Auberjonois - Louis (voice) (as René Auberjonois)
Christopher Daniel Barnes - Eric (voice)
Jodi Benson - Ariel (voice)
Pat Carroll - Ursula (voice)
Paddi Edwards - Flotsam / Jetsam (voice)
Buddy Hackett - Scuttle (voice)
Jason Marin - Flounder (voice)
Kenneth Mars - Triton (voice)
Edie McClurg - Carlotta (voice)
Will Ryan - Seahorse (voice)
Ben Wright - Grimsby (voice)
Samuel E. Wright - Sebastian (voice)
Hamilton Camp - Additional Voices (voice)
Debbie Shapiro Gravitte - Additional Voices (voice) (as Debbie Shapiro)
Robert Weil - Additional Voices (voice)
Ed Gilbert - Additional Voices (voice)
Charlie Adler - Additional Voices (voice)
Jack Angel - Additional Voices (voice)
Susan Boyd - Additional Voices (voice)
Steve Bulen - Additional Voices (voice)
Nancy Cartwright - Additional Voices (voice)
Philip L. Clarke - Additional Voices (voice) (as Philip Clarke)
Jennifer Darling - Additional Voices (voice)
Allan Davies - Additional Voices (voice)
Gail Farrell - Additional Voices (voice)
Donny Gerrard - Additional Voices (voice)
Mitch Gordon - Additional Voices (voice)
Willie J. Greene Jr. - Additional Voices (voice) (as Willie Greene Jr.)
Linda Harmon - Additional Voices (voice)
Walter S. Harrah - Additional Voices (voice)
Phillip Ingram - Additional Voices (voice)
Luana Jackman - Additional Voices (voice)
William A. Kanady - Additional Voices (voice)
Edie Lehmann Boddicker - Additional Voices (voice) (as Edie Lehmann)
Anne Lockhart - Additional Voices (voice)
Sherry Lynn - Additional Voices (voice)
Melissa MacKay - Additional Voices (voice)
Guy Maeda - Additional Voices (voice)
Lynn Dolin Mann - Additional Voices (voice)
Arnold Markussen - Additional Voices (voice) (as Arne B. Markussen)
Mickie McGowan - Additional Voices (voice) (as Mickie T. McGowan)
Gene Merlino - Additional Voices (voice) (as Gene J. Merlino)
Gene Morford - Additional Voices (voice) (as Lewis Morford)
Kathleen O'Connor - Additional Voices (voice)
Patrick Pinney - Additional Voices (voice)
Marilyn Powell - Additional Voices (voice)
Gloria Grace Prosper - Additional Voices (voice) (as Gloria G. Prosper)
Michael Redman - Additional Voices (voice) (as Michael Redman Jr.)
Sally Stevens - Additional Voices (voice)
Robert Tebow - Additional Voices (voice)
Rob Trow - Additional Voices (voice)
Joe Turano - Additional Voices (voice)
Jackie Ward - Additional Voices (voice)
Bobbi Page - Additional Voices (voice) (as Bobbi White)
Robert S. Zwirn - Additional Voices (voice)
Jim Cummings - (voice) (uncredited)
J.D. Daniels - (voice) (uncredited)
Gerrit Graham - (voice) (uncredited)
Rod McKuen - (voice) (uncredited)
Malachi Pearson - (voice) (uncredited)
Kimmy Robertson - Ariel's sisters (voice) (uncredited)
Frank Welker - Max (voice) (uncredited)
Bonusmateriaal
DVD 1
- Commentaires audio de Ron Clements, John Musker et Alan Menken
- Karaoké des chansons
- Clip : "Kiss The Girl"

DVD 2
- L'attraction qui faillit voir le jour : documentaire sur le projet d'attraction La Petite Sirène à DisneyWorld qui fût abandonné
- Jeu : "Les aventures de la Petite Sirène" (attraction virtuelle)
- Disneypédia : découvrez toutes les richesses de la vie sous-marine
- Making of (45')
- Scènes coupées (22')
- Court métrage : "La petite fille aux allumettes"
- Documentaire : "Les effets spéciaux de la petite sirène"
- Démo de la chanson abandonnée "Silence Is Gold"
- L'histoire originale : comparaison avec le conte original
- Présentation semi-animée du projet original
- Galeries photos : storyboard, décors, personnages...
- Bande-annonce cinéma originale
Chapters
1. "Phantoms Below"
2. Main Titles
3. Sebastian's Concert
4. The Sunken Ship
5. Scuttle
6. Ursula Watches Ariel
7. "Part Of Your World"
8. To The Surface
9. Storm At Sea
10. Eric Is Saved
11. "Under The Sea"
12. Sebastian And King Triton
13. Ariel's Hidden Treasure
14. Ursula's Lair
15. "Poor Unfortunate Souls"
16. Ursula's Deal
17. In Eric's Kingdom
18. Dinner In The Castle
19. "Les Poissons"
20. A Tour Of The Kingdom
21. "Kiss The Girl"
22. Ursula Takes Charge
23. The Wedding Ship
24. Sunset On The Third Day
25. Ursula's Wrath
26. Happy Ending
27. End Credits
Trailers
???
Easter Egg
???
Extra Info
???