 |
|||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Blu-ray info | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
|||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Synopsis | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| ??? | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Cast | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Original | Other | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Toy Story Tom Hanks - Woody (voice) Tim Allen - Buzz Lightyear (voice) Don Rickles - Mr. Potato Head (voice) Jim Varney - Slinky Dog (voice) Wallace Shawn - Rex (voice) John Ratzenberger - Hamm (voice) Annie Potts - Bo Peep (voice) John Morris - Andy (voice) Erik von Detten - Sid (voice) Laurie Metcalf - Mrs. Davis (voice) R. Lee Ermey - Sergeant (voice) Sarah Rayne - Hannah (voice) (as Sarah Freeman) Penn Jillette - TV Announcer (voice) Jack Angel - Shark / Rocky Gibraltar (voice) Spencer Aste - Wounded Soldier (voice) Greg Berg - Local Announcer (voice) Lisa Bradley - Kid (voice) Kendall Cunningham - Kid (voice) Debi Derryberry - Aliens / Pizza Planet Announcer (voice) Cody Dorkin - Kid (voice) Bill Farmer - Monotone Announcer (voice) Craig Good - Mission Control (voice) Gregory Grudt - Kid (voice) Danielle Judovits - Burned Rag Doll (voice) Sam Lasseter - Kid (voice) Brittany Levenbrown - Kid (voice) Sherry Lynn - Mom (voice) Scott McAfee - Kid (voice) Mickie McGowan - Sid's Mom (voice) Ryan O'Donohue - Kid (voice) Jeff Pidgeon - Aliens / Robot / Mr. Spell (voice) Patrick Pinney - Pizza Delivery Guy / Angry Driver #2 (voice) Phil Proctor - Pizza Planet Announcer / Pizza Planet Guard (voice) Jan Rabson - Gas Station Attendant (voice) Joe Ranft - Lenny the Binoculars (voice) Andrew Stanton - Commercial Chorus (voice) Shane Sweet - Kid (voice) Wayne Allwine - Ducky (uncredited) Tony Anselmo - Wind the Frog (uncredited) Jonathan Benair - Troops (uncredited) Anthony Burch - Kid (voice) (uncredited) John Lasseter - Commercial Chorus #1 (voice) (uncredited) Billy West - Al's Toy Barn Announcer (uncredited) A Bug's Life Dave Foley - Flik (voice) Kevin Spacey - Hopper (voice) Julia Louis-Dreyfus - Atta (voice) Hayden Panettiere - Dot (voice) Phyllis Diller - Queen (voice) Richard Kind - Molt (voice) David Hyde Pierce - Slim (voice) Joe Ranft - Heimlich (voice) Denis Leary - Francis (voice) Jonathan Harris - Manny (voice) Madeline Kahn - Gypsy Moth (voice) Bonnie Hunt - Rosie (voice) Michael McShane - Tuck / Roll (voice) John Ratzenberger - P.T. Flea (voice) Brad Garrett - Dim (voice) Roddy McDowall - Mr. Soil (voice) Edie McClurg - Dr. Flora (voice) Alex Rocco - Thorny (voice) David Ossman - Cornelius (voice) Carlos Alazraqui - Loco (voice) Jack Angel - Thud (voice) Bob Bergen - Aphie / Male Ants (voice) Kimberly J. Brown - (voice) (as Kimberly Brown) Rodger Bumpass - Harry Mosquito (voice) Anthony Burch - Ant Boys (voice) Jennifer Darling - Female Ants (voice) Rachel Davey - Grasshoppers (voice) Debi Derryberry - Baby Maggots (voice) Paul Eiding - Male Ants (voice) Jessica Evans - Female Ants (voice) Bill Farmer - Male Ants (voice) Sam Gifaldi - Ants (voice) Brad Hall - Grasshopper (voice) Jess Harnell - Bus Bettle (voice) Brenden Hickey - Ants (voice) Kate Charlotte Hodges - Female Ants (voice) (as Kate Hodges) Denise Johnson - Bug (voice) David L. Lander - Thumper (voice) (as David Lander) John Lasseter - Bug Zapper Bug #1 (voice) Sherry Lynn - Female Ants (voice) Mickie McGowan - Cockroach Waitress (voice) (as Mickie T. McGowan) Courtland Mead - Fly (voice) Christina Milian - Female Ants (voice) Kelsey Mulrooney - Female Ants (voice) Ryan O'Donohue - Grub (voice) Jeff Pidgeon - Grasshopper (voice) Phil Proctor - Fly Boy (voice) Jan Rabson - Axel (voice) Jordan Ranft - Ant Boys (voice) Brian M. Rosen - Slick (voice) Rebecca Schneider - Female Ants (voice) Francesca Marie Smith - Female Ants (voice) (as Franchesca Smith) Andrew Stanton - Bug Zapper Bug #2 (voice) Hannah Swanson - Female Ants (voice) Russi Taylor - Female Ants (voice) (as Russie Taylor) Travis Tedford - Ant Kids (voice) Ashley Tisdale - Lead Blueberry Scout (voice) Lee Unkrich - Ant #1 (voice) Jordan Warkol - Ant #2 (voice) India De Maio - Bug #4 (uncredited) Paul Rausmussen - Thumper / Bird Squawks / Baby Birds (uncredited) Kath Soucie - Ants (uncredited) Toy Story 2 Tom Hanks - Woody (voice) Tim Allen - Buzz Lightyear (voice) Joan Cusack - Jessie (voice) Kelsey Grammer - Prospector (voice) Don Rickles - Mr. Potato Head (voice) Jim Varney - Slinky Dog (voice) Wallace Shawn - Rex (voice) John Ratzenberger - Hamm (voice) Annie Potts - Bo Peep (voice) Wayne Knight - Al McWhiggin (voice) John Morris - Andy (voice) Laurie Metcalf - Andy's Mom (voice) Estelle Harris - Mrs. Potato Head (voice) R. Lee Ermey - Sarge (voice) Jodi Benson - Tour Guide Barbie / Barbie on Backpack (voice) Jonathan Harris - The Cleaner (voice) Joe Ranft - Wheezy / Heimlich (voice) Andrew Stanton - Emperor Zurg (voice) Jeff Pidgeon - Green Aliens / Mr. Spell (voice) Jack Angel - Rocky Gibraltar / Shark (voice) Bob Bergen - Green Army Men (voice) Mary Kay Bergman - Jessie - yodeling / additional voices (voice) Sheryl Bernstein - (voice) Rodger Bumpass - Clerk (voice) Corey Burton - Woody's Roundup Announcer (voice) Rachel Davey - (voice) Debi Derryberry - Green Aliens / Amy (voice) Jessica Evans - Woman #2 (voice) Bill Farmer - Man #1 (voice) Pat Fraley - Toy Store Buzz Lightyears (voice) Jess Harnell - Man #2 (voice) John Lasseter - Blue Rock 'Em Sock 'Em Robot (voice) Nicolette Little - Little Girl at Yard Sale (voice) Sherry Lynn - Barbie Girl (voice) Mickie McGowan - Mom at yard sale (voice) Andi Peters - Additional voice (voice) Phil Proctor - Sign-off voice / Airline rep / Mr. Konishi (voice) Jan Rabson - Japanese Businessman (voice) Carly Schroeder - (voice) Madylin Sweeten - Woman #1 (voice) Hannah Unkrich - Molly Davis (voice) Lee Unkrich - Red Rock 'Em Sock 'Em Robot (voice) Dave Foley - Flik the Ant (voice) (uncredited) Robert Goulet - Wheezy the Penguin (singing voice) (uncredited) Kresimir Mikic - Woody (uncredited) Paul Rausmussen - Whistling Sound Effect (uncredited) Frank Welker - Bullseye / Buster (voice) (uncredited) Ranko Zidaric - Buzz Svjetlosni (Buzz Lightyear) (uncredited) Monsters, Inc. John Goodman - Sullivan (voice) Billy Crystal - Mike (voice) Mary Gibbs - Boo (voice) Steve Buscemi - Randall (voice) James Coburn - Waternoose (voice) Jennifer Tilly - Celia (voice) Bob Peterson - Roz (voice) John Ratzenberger - Yeti (voice) Frank Oz - Fungus (voice) Daniel Gerson - Needleman & Smitty (voice) Steve Susskind - Floor Manager (voice) Bonnie Hunt - Flint (voice) Jeff Pidgeon - Bile (voice) Samuel Lord Black - George Sanderson (voice) (as Sam Black) Jack Angel - Additional Voices (voice) Bob Bergen - Schmidt (voice) Rodger Bumpass - Additional Voices (voice) Gino Conforti - Additional Voices (voice) Jennifer Darling - Additional Voices (voice) Patti Deutsch - Additional Voices (voice) Pete Docter - Additional Voices (voice) Bobby Edner - Additional Voices (voice) Ashley Edner - Additional Voices (voice) Paul Eiding - Additional Voices (voice) Katie Scarlett - Additional Voices (voice) (as Katie Evans) Bill Farmer - Additional Voices (voice) Keegan Farrell - Additional Voices (voice) Pat Fraley - Additional Voices (voice) Teresa Ganzel - Additional Voices (voice) (as Terese Ganzel) Taylor Gifaldi - Additional Voices (voice) Marc John Jefferies - Additional Voices (voice) Joe Lala - Additional Voices (voice) Noah Luke - Additional Voices (voice) Sherry Lynn - Additional Voices (voice) Danny Mann - Additional Voices (voice) Mona Marshall - Additional Voices (voice) Mickie McGowan - Additional Voices (voice) Laraine Newman - Additional Voices (voice) Kay Panabaker - Additional Voices (voice) Bret 'Brook' Parker - Monster Kid / Trailer Mom (voice) (as Bret Parker) Phil Proctor - Charlie (voice) Josh Qualtieri - Additional Voices (voice) Guido Quaroni - Additional Voices (voice) Jan Rabson - Additional Voices (voice) Lisa Raggio - Additional Voices (voice) Joe Ranft - Ward (voice) Sophia Ranft - Additional Voices (voice) Katherine Ringgold - Additional Voices (voice) Bob Scott - Additional Voices (voice) David Silverman - Additional Voices (voice) Jim Thornton - Additional Voices (voice) Lee Unkrich - Additional Voices (voice) Jacques Marin - French Reporter on TV News (voice) (uncredited) Stojan Matavulj - Sale Salecic (uncredited) Branko Menicanin - Mate Vidovic (uncredited) Wallace Shawn - Rex (outtakes) (voice) (uncredited) Finding Nemo Albert Brooks - Marlin (voice) Ellen DeGeneres - Dory (voice) Alexander Gould - Nemo (voice) Willem Dafoe - Gill (voice) Brad Garrett - Bloat (voice) Allison Janney - Peach (voice) Austin Pendleton - Gurgle (voice) Stephen Root - Bubbles (voice) Vicki Lewis - Deb / Flo (voice) Joe Ranft - Jacques (voice) Geoffrey Rush - Nigel (voice) Andrew Stanton - Crush (voice) Elizabeth Perkins - Coral (voice) Nicholas Bird - Squirt (voice) Bob Peterson - Mr. Ray (voice) Barry Humphries - Bruce (voice) Eric Bana - Anchor (voice) Bruce Spence - Chum (voice) Bill Hunter - Dentist (voice) LuLu Ebeling - Darla (voice) Jordan Ranft - Tad (voice) (as Jordy Ranft) Erica Beck - Pearl (voice) Erik Per Sullivan - Sheldon (voice) John Ratzenberger - Fish School (voice) The Incredibles Craig T. Nelson - Bob Parr / Mr. Incredible (voice) Holly Hunter - Helen Parr / Elastigirl (voice) Samuel L. Jackson - Lucius Best / Frozone (voice) Jason Lee - Buddy Pine / Syndrome (voice) Dominique Louis - Bomb Voyage (voice) Teddy Newton - Newsreel Narrator (voice) Jean Sincere - Mrs. Hogenson (voice) Eli Fucile - Jack-Jack Parr (voice) Maeve Andrews - Jack-Jack Parr (voice) Wallace Shawn - Gilbert Huph (voice) Spencer Fox - Dashiell 'Dash' Parr (voice) Lou Romano - Bernie Kropp (voice) Wayne Canney - Principal (voice) Sarah Vowell - Violet Parr (voice) Michael Bird - Tony Rydinger (voice) Elizabeth Peña - Mirage (voice) Bud Luckey - Rick Dicker (voice) Brad Bird - Edna 'E' Mode (voice) Bret 'Brook' Parker - Kari (voice) (as Bret Parker) Kimberly Adair Clark - Honey (voice) John Ratzenberger - Underminer (voice) Mark Andrews - Additional Voices (voice) Nicholas Bird - Additional Voices (voice) Louis Martin Braga III - Additional Voices (voice) (as Louis Braga III) Mary Elizabeth Clark - Additional Voices (voice) Pete Docter - Additional Voices (voice) Louis Gonzales - Additional Voices (voice) Elizabeth Greenberg - Additional Voices (voice) Juliet Greenberg - Additional Voices (voice) Billy Guardino - Additional Voices (voice) Dennis 'D.J.' Jennings - Additional Voices (voice) Ollie Johnston - Additional Voices (voice) Bradford Lewis - Additional Voices (voice) (as Brad Lewis) Ted Mathot - Additional Voices (voice) Jazzie Mahannah - Additional Voices (voice) (as Jazzy Mahannah) Randy Nelson - Additional Voices (voice) Bob Peterson - Additional Voices (voice) Jeff Pidgeon - Additional Voices (voice) Juliet Pokorny - Additional Voices (voice) Joe Ranft - Additional Voices (voice) Lori Richardson - Additional Voices (voice) A.J. Riebli III - Additional Voices (voice) (as A.J. Riebli) Katherine Ringgold - Additional Voices (voice) Stephen Schaffer - Additional Voices (voice) Bob Scott - Additional Voices (voice) Peter Sohn - Additional Voices (voice) Andrew Stanton - Additional Voices (voice) Frank Thomas - Additional Voices (voice) Pamela Gaye Walker - Additional Voices (voice) Patrick Walker - Additional Voices (voice) Deirdre Warin - Additional Voices (voice) Rene Bitorajac - Sindrom (uncredited) Branko Djuric - Lucius Best / Frizer (uncredited) Bojana Gregoric - Helen Parr / Elastika (uncredited) Rob Paulsen - Guards (uncredited) Sinisa Popovic - Bob Parr / Mr. Izbavitelj (uncredited) Harry Shearer - Guards (uncredited) Vindu Dara Singh - Lucius Best / Frozone (uncredited) Filip Sovagovic - Potkopavatelj (Underminer) (uncredited) Ivica Vidovic - Rick Rukola (uncredited) John Walker - Reverend (voice) (uncredited) Philip Wong - Additional Voices (voice) (uncredited) Cars Owen Wilson - Lightning McQueen (voice) Paul Newman - Doc Hudson (voice) Bonnie Hunt - Sally Carrera (voice) Larry the Cable Guy - Mater (voice) Cheech Marin - Ramone (voice) Tony Shalhoub - Luigi (voice) Guido Quaroni - Guido (voice) Jenifer Lewis - Flo (voice) Paul Dooley - Sarge (voice) Michael Wallis - Sheriff (voice) George Carlin - Fillmore (voice) Katherine Helmond - Lizzie (voice) John Ratzenberger - Mack / Hamm Truck / Abominable Snow Plow / P.T. Flea Car (voice) Joe Ranft - Red / Jerry Recycled Batteries / Peterbilt (voice) Michael Keaton - Chick Hicks (voice) Richard Petty - The King (voice) Jeremy Clarkson - Harv (voice) Jeremy Piven - Harv (voice) Bob Costas - Bob Cutlass (voice) Darrell Waltrip - Darrell Cartrip (voice) Richard Kind - Van (voice) Edie McClurg - Minny (voice) Humpy Wheeler - Tex (voice) Tom Magliozzi - Rusty Rust-eze (voice) Ray Magliozzi - Dusty Rust-eze (voice) Lynda Petty - Mrs. The King (voice) Andrew Stanton - Fred (voice) Dale Earnhardt Jr. - Junior (voice) Michael Schumacher - Michael Schumacher Ferrari (voice) Jay Leno - Jay Limo (voice) Mario Andretti - Mario Andretti (voice) Sarah Clark - Kori Turbowitz (voice) Mike Nelson - Not Chuck (voice) (as Mike 'No Name' Nelson) Jonas Rivera - Boost (voice) Lou Romano - Snotrod (voice) Adrian Ochoa - Wingo (voice) E.J. Holowicki - DJ (voice) Elissa Knight - Tia (voice) Lindsey Collins - Mia (voice) Larry Benton - Motorhome Race Fan #1 (voice) Douglas Keever - Motorhome Race Fan #2 (voice) (as Douglas 'Mater' Keener) Tom Hanks - Woody Car (voice) Tim Allen - Buzz Lightyear Car (voice) Billy Crystal - Mike Car (voice) John Goodman - Sullivan Truck (voice) Dave Foley - Flik Car (voice) Jack Angel - Auto (voice) Michael Bell - Houser Boon (voice) Bob Bergen - Various Reporters (voice) Susan Blu - (voice) Andrea Boerries - (voice) Marco Boerries - (voice) Rodger Bumpass - Wide Chick Pitty (voice) Torbin Xan Bullock - (voice) Richard Cawood - (voice) Scott Clark - (voice) Kathy Coates - Kathy Copter (voice) John Cygan - Various Reporters (voice) Jennifer Darling - Various Reporters (voice) Paul Eiding - Various Reporters (voice) Bill Farmer - Various Reporters (voice) Brian Fee - (voice) Teresa Ganzel - (voice) Craig Good - Announcer (voice) Jess Harnell - Sven 'The Governator' (voice) Artie Kempner - Artie (voice) Hooman Khalili - Hooman (voice) Sonoko Konishi - Chuki (voice) Erik Langley - (voice) Sherry Lynn - Various Reporters (voice) Danny Mann - Al Oft (voice) Mickie McGowan - Various Reporters (voice) (as Mickie T. McGowan) Laraine Newman - Various Reporters (voice) Teddy Newton - (voice) Colleen O'Shaughnessey - (voice) Bob Peterson - (voice) Steve Purcell - (voice) Jan Rabson - Various Reporters (voice) A.J. Riebli III - (voice) Dan Scanlon - (voice) Stephen Schaffer - (voice) Ken Schretzmann - (voice) Bob Scott - Additional Voices (voice) Matt Staudt - (voice) Jay Ward - (voice) Jim Ward - Various Reporters (voice) Colette Whitaker - (voice) Drazen Bratulic - Luigi (uncredited) Jamie Clay - Beetle Joose (uncredited) Sheryl Crow - Elvis (voice) (uncredited) Aleksandar Cvjetkovic - Sik Hiks (uncredited) Marco Della Noce - Luigi (voice) (uncredited) Zeljko Duvnjak - Kombi (uncredited) Pero Juricic - Martin (uncredited) Pero Kvrgic - Doc Hudson (uncredited) Leon Lucev - Munjeviti Juric (uncredited) Luka Peros - Brzi (uncredited) Dora Polic - Sanja (uncredited) Zarko Potocnjak - Slep (uncredited) Jeroen van Inkel - Sports commentator (uncredited) Ljubo Zecevic - Ramo (uncredited) Ratatouille Patton Oswalt - Remy (voice) Ian Holm - Skinner (voice) Lou Romano - Linguini (voice) Brian Dennehy - Django (voice) Peter Sohn - Emile (voice) Peter O'Toole - Anton Ego (voice) Brad Garrett - Gusteau (voice) Janeane Garofalo - Colette (voice) Will Arnett - Horst (voice) Julius Callahan - Lalo / Francois (voice) James Remar - Larousse (voice) John Ratzenberger - Mustafa (voice) Teddy Newton - Lawyer (Talon Labarthe) (voice) Tony Fucile - Pompidou / Health Inspector (voice) Jake Steinfeld - Git (Lab Rat) (voice) Brad Bird - Ambrister Minion (voice) Stéphane Roux - TV Narrator (voice) Jack Bird - Teen Rat (voice) Andrea Boerries - Street Woman (voice) Marco Boerries - Food Snob #3 (voice) Lindsey Collins - Abusive Girlfriend (voice) Thomas Keller - Food Snob #1 (voice) Bradford Lewis - Abusive Boyfriend (voice) (as Brad Lewis) Lori Richardson - Food Snob #2 (voice) Bill Farmer - Paris Citizens (uncredited) Michael Giacchino - Reporter (voice) (uncredited) WALL•E Ben Burtt - WALL•E / M-O / Robots (voice) Elissa Knight - EVE (voice) Jeff Garlin - Captain (voice) Fred Willard - Shelby Forthright (voice) MacInTalk - AUTO (voice) John Ratzenberger - John (voice) Kathy Najimy - Mary (voice) Sigourney Weaver - Ship's Computer (voice) Teddy Newton - Steward Bots (voice) Bob Bergen - Forthright's Advisor (voice) John Cygan - Axiom Passenger #3 (voice) Pete Docter - Lifeguard Bot (voice) Paul Eiding - Axiom Passenger #12 (voice) Donald Fullilove - Axiom Passenger #7 (voice) (as Don Fullilove) Teresa Ganzel - (voice) Jess Harnell - Axiom Passenger #9 (voice) Sherry Lynn - Axiom Passenger #5 (voice) Mickie McGowan - Axiom Passenger #4 (voice) Laraine Newman - Axiom Passenger #10 (voice) Lori Alan - Axiom Passenger #8 (voice) Jeff Pidgeon - Axiom Passenger #2 (voice) Jan Rabson - Axiom Passenger #11 (voice) Lori Richardson - PR-T (voice) Andrew Stanton - Axiom Passenger #1 (voice) Jim Ward - Billboard Announcer (voice) Colette Whitaker - Axiom Passenger #6 (voice) Jack Angel - Various (uncredited) Rodger Bumpass - Various (uncredited) Jennifer Chang - Captain Fee (archive footage) (uncredited) Michael Crawford - Cornelius Hackl (archive footage) (uncredited) Ronnie Del Carmen - Captain O'Brien (archive footage) (uncredited) Dave Alan Johnson - Captain Reardon (uncredited) Kim Kopf - Hoverchair Mother (uncredited) Angus MacLane - BURN•E (voice) (uncredited) Marianne McAndrew - Irene Molloy (archive footage) (uncredited) Niki McElroy - Pool Mother (uncredited) Garrett Palmer - Blond Boy in Commercial (uncredited) Rob Paulsen - Various (uncredited) Jim Reardon - Captain Thompson (archive footage) (uncredited) Sinisa Ruzic - Ivan (uncredited) Peter Sohn - Captain Brace (archive footage) (uncredited) Kai Steel Smith - Brunette Boy in commercial (uncredited) Up Edward Asner - Carl Fredricksen (voice) (as Ed Asner) Christopher Plummer - Charles Muntz (voice) Jordan Nagai - Russell (voice) Bob Peterson - Dug / Alpha (voice) Delroy Lindo - Beta (voice) Jerome Ranft - Gamma (voice) John Ratzenberger - Construction Foreman Tom (voice) David Kaye - Newsreel Announcer (voice) Elie Docter - Young Ellie (voice) Jeremy Leary - Young Carl (voice) Mickie McGowan - Police Officer Edith (voice) (as Mickie T. McGowan) Danny Mann - Construction Worker Steve (voice) Donald Fullilove - Nurse George (voice) (as Don Fullilove) Jess Harnell - Nurse AJ (voice) Josh Cooley - Omega (voice) Pete Docter - Campmaster Strauch (voice) Mark Andrews - Additional Voices (voice) Bob Bergen - Additional Voices (voice) Brenda Chapman - Additional Voices (voice) Emma Coats - Additional Voices (voice) John Cygan - Additional Voices (voice) Paul Eiding - Additional Voices (voice) Tony Fucile - Additional Voices (voice) Teresa Ganzel - Additional Voices (voice) Sherry Lynn - Additional Voices (voice) Laraine Newman - (voice) Teddy Newton - Additional Voices (voice) Jeff Pidgeon - Additional Voices (voice) Valerie LaPointe - Additional Voices (voice) Jan Rabson - Additional Voices (voice) Bob Scott - Additional Voices (voice) Stephen Kearin - Kevin / Kevin's Babies (uncredited) Rob Paulsen - Dogs (uncredited) Harry Shearer - Dogs (uncredited) Toy Story 3 Tom Hanks - Woody (voice) Tim Allen - Buzz Lightyear (voice) Joan Cusack - Jessie (voice) Ned Beatty - Lotso (voice) Don Rickles - Mr. Potato Head (voice) Michael Keaton - Ken (voice) Wallace Shawn - Rex (voice) John Ratzenberger - Hamm (voice) Estelle Harris - Mrs. Potato Head (voice) John Morris - Andy (voice) Jodi Benson - Barbie (voice) Emily Hahn - Bonnie (voice) Laurie Metcalf - Andy's Mom (voice) Blake Clark - Slinky Dog (voice) Teddy Newton - Chatter Telephone (voice) Bud Luckey - Chuckles (voice) Bea Miller - Molly (voice) (as Beatrice Miller) Javier Fernández-Peña - Spanish Buzz (voice) Timothy Dalton - Mr. Pricklepants (voice) Lori Alan - Bonnie's Mom (voice) Charlie Bright - Young Andy / Pea-in-a-Pod (voice) Kristen Schaal - Trixie (voice) Jeff Garlin - Buttercup (voice) Bonnie Hunt - Dolly (voice) John Cygan - Twitch (voice) Jeff Pidgeon - Aliens (voice) Whoopi Goldberg - Stretch (voice) Jack Angel - Chunk (voice) R. Lee Ermey - Sarge (voice) Jan Rabson - Sparks (voice) Richard Kind - Bookworm (voice) Erik von Detten - Sid (voice) Amber Kroner - Pea-in-a-Pod (voice) Brianna Maiwand - Pea-in-a-Pod (voice) Jack Willis - Frog (voice) Carlos Alazraqui - Additional Voice (voice) Teresa Ganzel - Additional Voice (voice) Jess Harnell - Additional Voice (voice) Danny Mann - Additional Voice (voice) Mickie McGowan - Additional Voice (voice) Laraine Newman - Additional Voice (voice) Colleen O'Shaughnessey - Additional Voice (voice) Bob Peterson - Additional Voice (voice) Jerome Ranft - Additional Voice (voice) Lee Unkrich - Additional Voice (voice) Jim Ward - (voice) (as James Kevin Ward) Colette Whitaker - Additional Voice (voice) Constantino Bravos - Children (voice) Taiana Huff - Children (voice) Adam Joshua Jastrow - Children (voice) Leo Jergovic - Children (voice) Theodore F. Kayser - Children (voice) Gia Michailidis - Children (voice) Nikolas Michailidis - Children (voice) Aramé Scott - Children (voice) Woody Smith - Children (voice) Hannah Unkrich - Children (voice) (archive sound) Godfrey Gao - Ken (voice) Sherry Lynn - (voice) (uncredited) Frank Welker - Bullseye / Buster / The Monkey / Pigeon (voice) (uncredited) Cars 2 Owen Wilson - Lightning McQueen (voice) Paul Newman - Doc Hudson (voice) Bonnie Hunt - Sally Carrera (voice) Larry the Cable Guy - Mater (voice) Cheech Marin - Ramone (voice) Tony Shalhoub - Luigi (voice) Guido Quaroni - Guido (voice) Jenifer Lewis - Flo (voice) Paul Dooley - Sarge (voice) Michael Wallis - Sheriff (voice) George Carlin - Fillmore (voice) Katherine Helmond - Lizzie (voice) John Ratzenberger - Mack / Hamm Truck / Abominable Snow Plow / P.T. Flea Car (voice) Joe Ranft - Red / Jerry Recycled Batteries / Peterbilt (voice) Michael Keaton - Chick Hicks (voice) Richard Petty - The King (voice) Jeremy Clarkson - Harv (voice) Jeremy Piven - Harv (voice) Bob Costas - Bob Cutlass (voice) Darrell Waltrip - Darrell Cartrip (voice) Richard Kind - Van (voice) Edie McClurg - Minny (voice) Humpy Wheeler - Tex (voice) Tom Magliozzi - Rusty Rust-eze (voice) Ray Magliozzi - Dusty Rust-eze (voice) Lynda Petty - Mrs. The King (voice) Andrew Stanton - Fred (voice) Dale Earnhardt Jr. - Junior (voice) Michael Schumacher - Michael Schumacher Ferrari (voice) Jay Leno - Jay Limo (voice) Mario Andretti - Mario Andretti (voice) Sarah Clark - Kori Turbowitz (voice) Mike Nelson - Not Chuck (voice) (as Mike 'No Name' Nelson) Jonas Rivera - Boost (voice) Lou Romano - Snotrod (voice) Adrian Ochoa - Wingo (voice) E.J. Holowicki - DJ (voice) Elissa Knight - Tia (voice) Lindsey Collins - Mia (voice) Larry Benton - Motorhome Race Fan #1 (voice) Douglas Keever - Motorhome Race Fan #2 (voice) (as Douglas 'Mater' Keener) Tom Hanks - Woody Car (voice) Tim Allen - Buzz Lightyear Car (voice) Billy Crystal - Mike Car (voice) John Goodman - Sullivan Truck (voice) Dave Foley - Flik Car (voice) Jack Angel - Auto (voice) Michael Bell - Houser Boon (voice) Bob Bergen - Various Reporters (voice) Susan Blu - (voice) Andrea Boerries - (voice) Marco Boerries - (voice) Rodger Bumpass - Wide Chick Pitty (voice) Torbin Xan Bullock - (voice) Richard Cawood - (voice) Scott Clark - (voice) Kathy Coates - Kathy Copter (voice) John Cygan - Various Reporters (voice) Jennifer Darling - Various Reporters (voice) Paul Eiding - Various Reporters (voice) Bill Farmer - Various Reporters (voice) Brian Fee - (voice) Teresa Ganzel - (voice) Craig Good - Announcer (voice) Jess Harnell - Sven 'The Governator' (voice) Artie Kempner - Artie (voice) Hooman Khalili - Hooman (voice) Sonoko Konishi - Chuki (voice) Erik Langley - (voice) Sherry Lynn - Various Reporters (voice) Danny Mann - Al Oft (voice) Mickie McGowan - Various Reporters (voice) (as Mickie T. McGowan) Laraine Newman - Various Reporters (voice) Teddy Newton - (voice) Colleen O'Shaughnessey - (voice) Bob Peterson - (voice) Steve Purcell - (voice) Jan Rabson - Various Reporters (voice) A.J. Riebli III - (voice) Dan Scanlon - (voice) Stephen Schaffer - (voice) Ken Schretzmann - (voice) Bob Scott - Additional Voices (voice) Matt Staudt - (voice) Jay Ward - (voice) Jim Ward - Various Reporters (voice) Colette Whitaker - (voice) Drazen Bratulic - Luigi (uncredited) Jamie Clay - Beetle Joose (uncredited) Sheryl Crow - Elvis (voice) (uncredited) Aleksandar Cvjetkovic - Sik Hiks (uncredited) Marco Della Noce - Luigi (voice) (uncredited) Zeljko Duvnjak - Kombi (uncredited) Pero Juricic - Martin (uncredited) Pero Kvrgic - Doc Hudson (uncredited) Leon Lucev - Munjeviti Juric (uncredited) Luka Peros - Brzi (uncredited) Dora Polic - Sanja (uncredited) Zarko Potocnjak - Slep (uncredited) Jeroen van Inkel - Sports commentator (uncredited) Ljubo Zecevic - Ramo (uncredited) Brave Kelly Macdonald - Merida (voice) Billy Connolly - Fergus (voice) Emma Thompson - Elinor (voice) Julie Walters - The Witch (voice) Robbie Coltrane - Lord Dingwall (voice) Kevin McKidd - Lord MacGuffin / Young MacGuffin (voice) Craig Ferguson - Lord Macintosh (voice) Sally Kinghorn - Maudie (voice) Eilidh Fraser - Maudie (voice) Peigi Barker - Young Merida (voice) Steven Cree - Young Macintosh (voice) Steve Purcell - The Crow (voice) Callum O'Neill - Wee Dingwall (voice) Patrick Doyle - Martin (voice) John Ratzenberger - Gordon (voice) Forrest Harding - Mor'du (uncredited) John Hasler - Additional Voices (uncredited) Monsters University Billy Crystal - Mike (voice) John Goodman - Sullivan (voice) Steve Buscemi - Randy (voice) Helen Mirren - Dean Hardscrabble (voice) Peter Sohn - Squishy (voice) Joel Murray - Don (voice) Sean Hayes - Terri (voice) (as Sean P. Hayes) Dave Foley - Terry (voice) Charlie Day - Art (voice) Alfred Molina - Professor Knight (voice) Tyler Labine - Greek Council VP (voice) Nathan Fillion - Johnny (voice) Aubrey Plaza - Greek Council President (voice) Bobby Moynihan - Chet (voice) Noah Johnston - Young Mike (voice) Julia Sweeney - Ms. Squibbles (voice) Bonnie Hunt - Mrs. Graves (voice) John Krasinski - Frank McCay (voice) Bill Hader - Referee / Slug (voice) Beth Behrs - PNK Carrie (voice) Bob Peterson - Roz (voice) John Ratzenberger - Yeti (voice) Lori Alan - Additional Voices (voice) Carlos Alazraqui - Additional Voices (voice) Jack Angel - Additional Voices (voice) Bob Bergen - Additional Voices (voice) Gregg Berger - Additional Voices (voice) Rodger Bumpass - Additional Voices (voice) Neil Campbell - Additional Voices (voice) Patrick Carlyle - Additional Voices (voice) Sean Conroy - Additional Voices (voice) John Cygan - Additional Voices (voice) Greg Dykstra - Additional Voices (voice) Paul Eiding - Additional Voices (voice) Jessica Evans - Additional Voices (voice) Bill Farmer - Additional Voices (voice) Keith Ferguson - Additional Voices (voice) Andy Fischer-Price - Additional Voices (voice) Donald Fullilove - Additional Voices (voice) (as Don Fullilove) Teresa Ganzel - Additional Voices (voice) Daniel Gerson - Additional Voices (voice) Mike Hanford - Additional Voices (voice) Jess Harnell - Additional Voices (voice) Brandon Johnson - Additional Voices (voice) John Kassir - Additional Voices (voice) Elissa Knight - Additional Voices (voice) Lindsay Lefler - Additional Voices (voice) Dawnn Lewis - Additional Voices (voice) Sherry Lynn - Additional Voices (voice) Danny Mann - Additional Voices (voice) Jason Marsden - Additional Voices (voice) Mona Marshall - Additional Voices (voice) Tricia McAlpin - Additional Voices (voice) Mickie McGowan - Additional Voices (voice) Allan McLeod - Additional Voices (voice) Alec Medlock - Additional Voices (voice) Matthew Mercer - Additional Voices (voice) Pam Murphy - Additional Voices (voice) David Neher - Additional Voices (voice) Laraine Newman - Additional Voices (voice) Colleen O'Shaughnessey - Additional Voices (voice) Bret 'Brook' Parker - Additional Voices (voice) (as Bret Parker) Donovan Patton - Additional Voices (voice) Dannah Feinglass Phirman - Additional Voices (voice) (as Dannah Phirman) Jeff Pidgeon - Additional Voices (voice) Cristina Pucelli - Additional Voices (voice) Jan Rabson - Additional Voices (voice) Dan Scanlon - Additional Voices (voice) Patrick Seitz - Additional Voices (voice) Betsy Sodaro - Additional Voices (voice) Joel Spence - Additional Voices (voice) Mindy Sterling - Additional Voices (voice) Tara Strong - Additional Voices (voice) David Theune - Additional Voices (voice) (as Dave Theune) Marcia Wallace - Additional Voices (voice) Jim Ward - Additional Voices (voice) (as James Kevin Ward) Colette Whitaker - Additional Voices (voice) April Winchell - Additional Voices (voice) Ava Acres - Additional Children's Voices (voice) Isabella Acres - Additional Children's Voices (voice) Casey Barden - Additional Children's Voices (voice) Ileanna Bravos - Additional Children's Voices (voice) Jack Bright - Additional Children's Voices (voice) Tyree Brown - Additional Children's Voices (voice) Makenna Cowgill - Additional Children's Voices (voice) Mason Cook - Additional Children's Voices (voice) Natalie Jane Dang - Additional Children's Voices (voice) Gage Davenport - Additional Children's Voices (voice) Ethan Louis Samuels DiSalvio - Additional Children's Voices (voice) Clayton Drier - Additional Children's Voices (voice) Tyler Ganus - Additional Children's Voices (voice) Faith Goblirsch - Additional Children's Voices (voice) Montse Hernandez - Additional Children's Voices (voice) Calum John - Additional Children's Voices (voice) Brooke Klinger - Additional Children's Voices (voice) Gia Michailidis - Additional Children's Voices (voice) Nikolas Michailidis - Additional Children's Voices (voice) Madison Rothschild - Additional Children's Voices (voice) (as Madison Moellers) Raymond Ochoa - Additional Children's Voices (voice) Marley Pearson - Additional Children's Voices (voice) Alexis Poindexter - Additional Children's Voices (voice) Davin Ransom - Additional Children's Voices (voice) Samantha Sadoff - Additional Children's Voices (voice) Kristen Li - Additional Children's Voices (voice) (as Kristen Sarkisian) Joseph John Schirle - Additional Children's Voices (voice) Aramé Scott - Additional Children's Voices (voice) Erica Teeple - Additional Children's Voices (voice) Khiara Symone Threets - Additional Children's Voices (voice) Paul Lazenby - Monster (voice) (uncredited) Phil Proctor - Additional Voices (voice) (uncredited) André and Wally B. None Luxo Jr. None Red's Dream None Tin Toy None Knick Knack None Geri's Game Bob Peterson - Geri (voice) For the Birds Ralph Eggleston - Bird (voice) (uncredited) Mike's New Car Billy Crystal - Mike (voice) John Goodman - Sullivan (voice) Boundin' Bud Luckey - Narrator (voice) Jack-Jack Attack Bret 'Brook' Parker - Kari McKeen (voice) (as Bret Parker) Bud Luckey - Agent Rick Dicker (voice) Eli Fucile - Jack-Jack (voice) Jason Lee - Syndrome (voice) One Man Band None Mater and the Ghostlight Larry the Cable Guy - Mater (voice) Owen Wilson - Lightning McQueen (voice) Michael Wallis - Sheriff (voice) Bonnie Hunt - Sally Carrera (voice) Paul Newman - Doc Hudson (voice) Cheech Marin - Ramone (voice) Paul Dooley - Sarge (voice) Lifted Sheb Wooley - Ernie (voice) (archive footage) Your Friend The Rat Patton Oswalt - Remy (voice) Peter Sohn - Emile (voice) Lou Romano - Linguini (voice) Tony Russel - Disclaimer Guy (voice) (as Tony Russell) Sigmund Vik - Norwegian Rat (voice) Jim Capobianco - Director Voice (voice) John Ratzenberger - P.T. Flea (voice) (uncredited) Presto Doug Sweetland - Presto DiGiotagione / Alec Azam (voice) (uncredited) BURN•E Angus MacLane - BURN•E (voice) Tessa Swigart - Maintenance Computer (voice) Ben Burtt - WALL•E / M-O (voice) (uncredited) Jeff Garlin - Captain (voice) (uncredited) Elissa Knight - EVE (voice) (uncredited) MacInTalk - AUTO (voice) (uncredited) Partly Cloudy Tony Fucile - Gus / Peck / Other males (voice) Lori Richardson - Female Cloud / Human Mom / Other females (voice) Dug's Special Mission Bob Peterson - Alpha / Dug (voice) Delroy Lindo - Beta (voice) Jerome Ranft - Gamma (voice) Edward Asner - Carl Fredricksen (voice) (uncredited) Jordan Nagai - Russell (voice) (uncredited) George and A.J. Jason Topolski - George (voice) A.J. Riebli III - A.J. (voice) Steve Purcell - Carl (voice) Peter Sohn - Russell (voice) Bob Peterson - Dug (voice) Kim Donovan - Reporter (voice) Claire Munzer - Old Lady (voice) Valerie LaPointe - Cat Lady (voice) Day & Night Wayne Dyer - Radio Lecturer (voice) (archive sound) (uncredited) Hawaiian Vacation Tom Hanks - Woody (voice) Tim Allen - Buzz Lightyear (voice) Joan Cusack - Jessie (voice) Kristen Schaal - Trixie (voice) Wallace Shawn - Rex (voice) Axel Geddes - Rexing Ball (voice) Jeff Garlin - Buttercup (voice) Estelle Harris - Mrs. Potato Head (voice) Don Rickles - Mr. Potato Head (voice) Timothy Dalton - Mr. Pricklepants (voice) Jeff Pidgeon - Aliens (voice) Zoe Levin - Peas-in-a-Pod (voice) Emily Hahn - Bonnie (voice) Lori Alan - Bonnie's Mom (voice) Blake Clark - Slinky Dog (voice) John Ratzenberger - Hamm (voice) Michael Keaton - Ken (voice) Jodi Benson - Barbie (voice) Bonnie Hunt - Dolly (voice) Angus MacLane - Captain Zip (voice) Bud Luckey - Chuckles (voice) Javier Fernández-Peña - Spanish Buzz (voice) Frank Welker - Bullseye (voice) (uncredited) Air Mater Larry the Cable Guy - Mater (voice) Keith Ferguson - Lightning McQueen (voice) Stacy Keach - Skipper (voice) (as Stacey Keach) Jonathan Adams - Judge Davis (voice) Jan Rabson - Additional Voice Talent (voice) Lori Alan - Additional Voice Talent (voice) John Cygan - Additional Voice Talent (voice) Paul Eiding - Additional Voice Talent (voice) Bob Bergen - Additional Voice Talent (voice) Lindsey Collins - Mia (voice) Elissa Knight - Tia (voice) Danny Mann - Additional Voice Talent (voice) Small Fry Tom Hanks - Woody (voice) Tim Allen - Buzz Lightyear (voice) John Ratzenberger - Hamm (voice) Wallace Shawn - Rex (voice) Joan Cusack - Jessie (voice) Estelle Harris - Mrs. Potato Head (voice) Don Rickles - Mr. Potato Head (voice) Jane Lynch - Neptuna (voice) Teddy Newton - Mini Buzz (voice) Emily Hahn - Bonnie (voice) Angus MacLane - Gary Grappling Hook / T-Bone / Funky Monk / Super Pirate (voice) Lori Alan - Bonnie's Mom / Tae-Kwon Doe / Additional Voice Talent (voice) Josh Cooley - Cashier / Lizard Wizard (voice) Jess Harnell - Fun Meal Zurg / Vlad The Engineer / Additional Voice Talent (voice) Bret 'Brook' Parker - DJ Blu-Jay (voice) (as Bret Parker) Emily Forbes - Roxy Boxy (voice) Kitt Hirasaki - Nervous Sys-Tim (voice) Peter Sohn - Recycle Ben (voice) Carlos Alazraqui - Koala Kopter (voice) Bob Bergen - Condorman / Additional Voice Talent (voice) Timothy Dalton - Mr. Pricklepants (voice) Jason Topolski - Ghost Burger / Pizza Bot (voice) Jim Ward - Franklin / Additional Voice Talent (voice) John Cygan - Additional Voice Talent (voice) Danny Mann - Additional Voice Talent (voice) Cristina Pucelli - Additional Voice Talent (voice) Jan Rabson - Additional Voice Talent (voice) Time Travel Mater Larry the Cable Guy - Mater (voice) Keith Ferguson - Lightning McQueen (voice) John Michael Higgins - Stanley (voice) Katherine Helmond - Lizzie (voice) Lori Alan - Additional Voice Talent (voice) Bob Bergen - Additional Voice Talent (voice) Jess Harnell - Additional Voice Talent (voice) Danny Mann - Additional Voice Talent (voice) Jan Rabson - Additional Voice Talent (voice) Jim Ward - Additional Voice Talent (voice) (as James Kevin Ward) La Luna Tony Fucile - Papà (voice) Krista Sheffler - Bambino (voice) Phil Sheridan - Nonno (voice) Mater's Tall Tales Larry the Cable Guy - Mater (11 episodes, 2008-2012) Keith Ferguson - Lightning McQueen (11 episodes, 2008-2012) Elissa Knight - Additional Voice Talent / ... (10 episodes, 2008-2011) Lindsey Collins - Additional Voice Talent / ... (9 episodes, 2008-2011) Bob Scott - Additional Voice Talent / ... (9 episodes, 2008-2010) Jan Rabson - Additional Voice Talent / ... (8 episodes, 2009-2012) Danny Mann - Additional Voice Talent / ... (8 episodes, 2009-2012) John Cygan - Additional Voice Talent (6 episodes, 2009-2011) Lori Alan - Additional Voice Talent / ... (6 episodes, 2009-2012) Mickie McGowan - Additional Voice Talent / ... (6 episodes, 2009-2010) Steve Purcell - Additional Voice Talent (5 episodes, 2009-2010) Jess Harnell - Additional Voice Talent / ... (5 episodes, 2010-2012) Peter Sohn - Additional Voice Talent / ... (4 episodes, 2008-2010) Bob Peterson - Additional Voice Talent / ... (4 episodes, 2008-2010) Guido Quaroni - Additional Voice Talent / ... (4 episodes, 2009-2010) Paul Eiding - Additional Voice Talent (4 episodes, 2009-2011) George Carlin - Filmore / ... (3 episodes, 2009-2010) Bret 'Brook' Parker - Additional Voice Talent / ... (3 episodes, 2008) Laraine Newman - Additional Voice Talent (3 episodes, 2009-2010) Jim Ward - Additional Voice Talent (3 episodes, 2010-2012) Jack Angel - Additional Voice Talent (3 episodes, 2009-2010) Carol Bach Rita - Additional Voice Talent / ... (2 episodes, 2010) Torbin Xan Bullock - Additional Voice Talent (2 episodes, 2010) Josh Cooley - Additional Voice Talent / ... (2 episodes, 2010) Bob Bergen - Additional Voice Talent (2 episodes, 2011-2012) Angus MacLane - Additional Voice Talent (2 episodes, 2010) Teddy Newton - Additional Voice Talent (2 episodes, 2010) Michael Wallis - Sheriff (1 episode, 2010) Stacy Keach - Skipper (1 episode, 2011) John Michael Higgins - Stanley (1 episode, 2012) Mach Tony Kobayashi - Kabuto (1 episode, 2010) Jonathan Adams - Judge Davis (1 episode, 2011) Katherine Helmond - Lizzie (1 episode, 2012) Robert Ito - Ito-San (1 episode, 2010) Sonoko Konishi - Chuki (1 episode, 2010) Henry Lee - Additional Voices (1 episode, 2010) Julia Kato - Additional Voices (1 episode, 2010) Karen Huie - Additional Voices (1 episode, 2010) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Bonusmateriaal | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| ??? | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Chapters | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| ??? | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Trailers | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| ??? | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Easter Egg | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| ??? | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Extra Info | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| ??? | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Disney•Pixar Collection |
United Kingdom
